Здравствуйте, новый посетитель!
Сейчас 29.03.2024 15:18:13
 
Ходите ли вы на ландшафтные выставки?
Хожу на все доступные, мне это интересно
Бываю, но без фанатизма
Считаю пустой тратой времени
Я в этих выставках участвую
Челси рулит! Только эту выставку признаю

Мои настройки
Регистрация
Карта WEBСАД в Московской области (392)
Карта WEBСАД в Ленинградской области (93)
Поздравляем с днем рождения
Правила регистрации и участия
FAQ - ЧАВО (часто задаваемые вопросы)
Поиск по сайту

АРХИВ ФОРУМА WEBСАД

Общие вопросы
 

Говорим и пишем правильно ботанические термины

Из года в год у нас появляется эта тема. И это замечательно! Садовод должен быть не только смелым, но и грамотным. =)

websad
13.04.2013
10:09:00
Поиск по теме >>


Показывать по постов

1

А нет ли среди любителей выращивать томаты лингвистов? Привыкла говорить "сорта помидоров" (по аналогии - сорта томатов), но чаще встречаю написание "сорта помидор". Что меня заставляет задуматься, правильно ли я говорю.

Олька В.
Москва
13.04.2013
09:06:02

2

Мне кажется, мы и своими силами справимся, без лингвистов. :)
Правильное написание - сорта помидоров.

UK
Москва
13.04.2013
10:48:48

3

Олька В., поддерживаю UK, по правилам русского языка - сорта помидоров. Мужской род, множественное число. Потому что "сорта помидор" - это если бы "одна помидора", т. е. если слово женского рода.

Кошачья Мята
Москва
13.04.2013
13:47:59

4

Я когда вижу повсеместное "садить" возмущаюсь, а последнее время уже думаю, может правила в русском языке указом министра поменяли, а я не в курсе.

ПМЮ
Петербург
13.04.2013
22:33:12

5

ПМЮ,"садить" мы уже обсуждали в прошлом году, пришли к выводу, что это устаревшее, но имеющее право на существование слово. Его применение не признак безграмотности, просто имеет некоторый провинциальный оттенок. Я стала с этого времени спокойнее относиться к этому слову.

Олька В.
Москва
13.04.2013
22:42:01

6

пИон или пЕон

семечка
Щелково
14.04.2013
08:04:35

7

[6], семечка, правильно - пион. А пеон, по-моему, это уже заимствование из иностранных языков или из латыни - Paeónia, где такое сочетание звуков передается в русском гласной "е". Откуда у нас взялось "и", ответить не могу.

Эльэмка
Королев Моск. области
14.04.2013
10:45:46

8

семечка, "peon – подёнщик, полевой рабочий – в странах Латинской Америки, южных штатах США – крестьянин, с.-х. рабочий, нанимаемый помещиком-работодателем."
Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК», 2007.

Vitat
Москва
14.04.2013
14:26:47

9

У меня не так "красивишно и незабывемо", как у Lucill, , но одна родственница поправила меня, когда я сказала "очИток", что нужно говорить"очитОк" :))

Мэгги
Пенза
15.04.2013
00:17:59

10

Родственница не ошибалась.

Олька В.
Москва
15.04.2013
00:33:59

11

Грамота. ру
************
Большой толковый словарь
очИток, -тка; м.
Травянистое или кустарниковое растение сем. толстянковых с мясистыми листьями; заячья капуста.

Русское словесное ударение
очИток, очИтка

websad
15.04.2013
01:37:04

12

У меня "по сезону", можно? :) Узнала недавно, что правильно говорить мАртагон, а не мартагОн, как я привыкла раньше. И так мне стало это неудобно выговаривать, что перешла постепенно на лилию кудреватую. Пусть два слова, но хоть привычные. :)

aprel
Москва
15.04.2013
16:08:46

13

aprel, А еще проще - саранка:) А круче - сортовая саранка:)

А еще меня забавляет слова мульчА. Ну и откуда она вдруг мульчА, если на то пошло, когда просто mulch:)

Ольга, Москва
Москва
15.04.2013
16:15:19

14

По поводу mulch. Подозреваю, что ЛЧ для русского языка очень неудобное сочетание. Поэтому их разделили мягким знаком да ещё и окончание добавили. Чтоб язык не ломать. Кто-нибудь приведёт русское слово с окончанием ЛЧ? Интересно.

Олька В.
Москва
15.04.2013
19:43:54

15

колокоЛьЧик
почти ЛЧ :)))

семечка
Щелково
15.04.2013
20:19:23

16

Ольга, Москва, и я об ударении. Когда прилепилась А в конце, появился выбор. А буква А появилась потому, что из англ. глагола сделали обрусевшее существительное. А потом из него опять глагол мульчировать. Почему-то не малчевать. U прочиталось как У. Неисповедимы пути...

Олька В.
Москва
15.04.2013
22:32:39

17

Олька В., обрусело слово... теперь ударять будем по правилам русского языка

Кошачья Мята
Москва
15.04.2013
22:34:38

18

Я только последнее, про сажать - садить. Откуда там Ж взялась? Ведь самое главное слово САД. От него происходит всё: садок, посадка, присадка, насадка, усадка, посад (город) и т. д. "Сама садик я садила..." Наверное, когда понадобилось существительное от слова "насадить" - насаждения?

Олька В.
Москва
15.04.2013
23:13:06

19

[18] Олька В., ИМХО, это все фантазирование. А как Вы без Ж напишете: посажено (растение)? Посадено? Я думаю форма "сажать" наравне с "посадить" существовала еще до довольно искусственно выглядящего слова "насаждение". Которое, кстати, наверняка произошло от слова "насаждать".

Васька
Москва
15.04.2013
23:40:23

20


А по поводу «лч», поЛЧища ведь никого не смущают. Произносим спокойно.

ЕАЕ
Москва
15.04.2013
23:51:08


Показывать по постов
Поиск по теме >>
 
В начало
 
2013
М.Н.С.: С Новым 2014 годом! 48
Profit: Маленькие хитрости 97
Уссурочка: Делимся хорошим настроением 112
dar-red: Термореле 20
websad: Фоторедакторы, вопросы о работе с цифровой фотографией 82
Lilith: Давайте делать чудеса сами! 137
Irina76: Расширение участка 12
sofina: Документы садоводов-огородников 18
Profit: Корчевание пней 67
Riitta: Фитопатология. Перевод с русского 7
AGU_2: Короед. Сплошная санитарная порубка 2
adrenalina: Литература по физиологии и защите растений 8
she03: Готовим сад к зимовке 134
lysinda: Мульча, отсыпка и мульчирование 55
мышка Серафимка: Вопросы о грибах 146
Василиса Владимировна: Бассейн в саду 64
Тычинка: Садовые измельчители. Все "за" и "против" 69
Васька: Бактериальный рак корней (возбудитель - Agrobacterium) - что можно предпринять? 40
Nigma: Осенние краски 8
Кудряшка Сью: Вопросы экологии и пр. 39
websad: Щебеночные дорожки 60
websad: Поливочные шланги 84
Profit: Химический ожог 72
poljanka: Затапливаемый участок. Стоит ли связываться? 36
lysinda: Дорога на дачу или "День Замученных в Пробках" 52
Волошка: Вредители в огороде 53
websad: Воровство растений 177
dar-red: Насекомые 2013 161
Mallva: Универсальные средства от болезней растений 8
newratka18: Объединение двух участков в один по документам 32
Васька: Сорняки-2013 345
websad: О газонах 125
ленчик39: Вредители и болезни на плодовых 56
ivi-ivi: Грызуны, кроты и прочие вредители в саду 178
Олька В.: Апрель: садовые работы 43
Ирис-кис-кис: Как выбрать участок 74
sdv14: Вести с полей 210
websad: Рассказ с продолжением... 147
websad: Гидрогель: вопросы и эксперименты 84
websad: Борьба с клещами 104
UK: 10! C юбилеем, WEBСАД! 184
Галиме: Опять о "химии" в саду 240
Кудряшка Сью: Полезные насекомые - друзья нашего сада 52
websad: Конкурс WEBСАДа 'Гордость сада - древесные' 60
Lenysik: Утилизация/компостирование растительных остатков 252
aaaLeto: Компоненты почвы 35
Lenser: Вопросы экологии и пр. 71
лое: Наследство 32
SElen: Популярные садовые книжки 0
LLL: Использование садового пылесоса для очистки хвойных растений 4
ветка ростов: Налог на недвижимость 53
websad: Мульчирование 173
В начало
Энциклопедия декоративных садовых растений Каменистый садик
Рейтинг@Mail.ru
Администрирование сайта - E
Дизайн и программирование - ZX
© WEBСАД® 2006-2024. Все права защищены.
При использовании материалов
ссылка обязательна